home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 2098 / 2098.xpi / chrome / updatenotifier.jar / locale / ro-RO / updatenotifier.properties < prev   
Text File  |  2009-07-05  |  2KB  |  32 lines
  1. un-ext-name=Anunturi update-uri
  2. extensions.{95f24680-9e31-11da-a746-0800200c9a66}.description=Te anunta cand sunt disponibile update-uri pentru extensiile si temele tale.
  3. un-alerts-title=Noi update-uri sunt disponibile:
  4. un-confirm-restart=Esti sigur ca vrei sa repornesti %S?
  5. un-confirm-restart-auto=Urmatoarele update-uri au fost instalate:\n%S\nDoresti sa repornesti %S acum?
  6. un-confirm-dont-ask=Te rog nu mai intreba din nou.
  7. options-load-defaults=Esti sigur ca vrei sa incarci optiunile implicite?
  8. options-check-startup=Verifica update-uri cand %S porneste.
  9. options-auto-restart=Reporneste %S dupa ce update-urile au fost instalate.
  10. options-restart=Intotdeauna intreaba cand reporneste %S.
  11. options-set-interval=Seteaza cat de des %S verifica pentru update-uri.
  12. options-hours=ore
  13. options-default=implicit
  14. tb-popup-menu-check-all-updates=Verifica pentru update-uri
  15. tb-popup-menu-install-all-updates=Instaleaza toate update-urile
  16. tb-popup-menu-restart=Reporneste %S...
  17. tb-popup-menu-extensions=Extensii...
  18. tb-popup-menu-themes=Teme...
  19. tb-popup-menu-addons=Add-on-uri
  20. tb-popup-menu-homepage=Viziteaza Prima Pagina
  21. tb-popup-menu-options=Optiuni...
  22. tb-tooltip-no-updates=Nici un update disponibil in acest moment.
  23. tb-tooltip-new-update=Ai 1 nou update disponibil:
  24. tb-tooltip-new-updates=Ai %S noi update-uri disponibile:
  25. tb-tooltip-checking=Verifica pentru update-uri disponibile...
  26. tb-tooltip-download=Descarca update-urile selectate...
  27. tb-tooltip-install=Instaleaza update-urile selectate...
  28. tb-tooltip-restart=Trebuie sa repornesti pentru a termina instalarea.
  29. tb-tooltip-currently=Curent
  30. tb-tooltip-upgraded=va fi actualizat.
  31. tb-tooltip-installed=va fi instalate.
  32.